Que sig off meaning. 薩摩弓.

エアフィックス 1/48 ライサンダー. Червената скала wikipedia.